У сусликов на острове Татышев подросли дети. Теперь они выбегают из норок, но пока еще побаиваются людей и ведут себя не так нагло как взрослые сородичи, пытаясь стырить еду прямо у отдыхающих горожан.